CD: Make sure win32 libs are deployed in win32 folder

This resolves an issue where 64-bit libvlc.dll and libvlccore.dll binaries are being deployed to the win32 folders. This causes windows applications targeting x86 to throw an exception during Core.Initialize().