vulkan: get rid of deprecated enum members

Maybe we should just get rid of the switch coverage check altogether. I wish we could somehow differentiate between enums defined in our code and enums defined externally.

Fixes #71 (closed).