tone_mapping: add dynamic knee point adaptation tuning

Based on how close the target knee point is towards the 'extreme' values (min/max knee), we raise the adaptation strength dynamically. Significantly improves visual appearance of very bright/dark scenes, especially the sulphur pools clip.