Add tunable tone/gamut mapping constants

This is sort of the reason why pl_options was introduced, so I can create micro-tunables like this for experts to play with (or to quickly iterate on design decisions) without expecting downstream clients to expose them all as separate controls.

Consider this a test drive.