vulkan/malloc: switch to wall clock garbage collection

Instead of counting the number of vk_malloc_garbage_collect calls, which can vary wildly (e.g. being incremented on every pl_gpu_flush), use a real wall clock estimate.

The default expiry time of 100 ms is probably fine, it leaves plenty of headroom for typical video playback (which should surely exceed 10 fps!).