dvbinfo: reporting (debug/error) issues

The following issues in reporting (debug/error) have been addressed.

• corrected continuity counter in error debug
• create a summary file only when requested