Allocate correct memory for encrypted unit keys.

The encrypted unit keys should be stored in an array of UNIT_KEY types. However, the code allocates an array of AACS_UK types instead.