add libxcb-damage to the images used by the debian and snap targets of the CIS
This adds libxcb-damage to the ubuntu-bionic and debian-unstable images so the CIS can test the changes in https://code.videolan.org/nullgemm/vlc/-/tree/x11 with X11 compositing enabled on the snap and debian targets.