Add dav1d logo

Adds both a resized png logo for README and the responsive svg. Happy to add the non-gradient version if desired.

Closes #274 (closed)