meson: Disable asserts in release builds

Sets the meson b_ndebug option to default to if-release, so that asserts are disabled in release builds.