x86: Fix rare crash in chroma film grain asm

Fixes a rare crash that could occur on some systems with some compilers if the upper (undefined) 32 bits of the width parameter ended up being non-zero.