use stdin/stdout when no filepaths are specified

This is a feature improvement that allows the b25 cli to operate on stdin/stdout instead of just regular files. Useful when dealing with input streams generated by other programs.