User pointer allows to read the data into a memory allocation made by
the application. In the context of VLC, this serves no purpose since
memory mappings from the V4L2 device node work just as well as anonymous
memory mappings.

Furthermore most V4L2 drivers do not even support user pointer mode, so
this was a useless and untested code path.