- mise � jour des donn�es concernant l'audio_decoder et l'audio_output ;

* CVS :
- rajout automatique de la signature du commiteur (si vous voyez "maxx"
un peu plus bas, c'est que �a rewlz :-) ;