"add_float_with_range( "hue", 0, -180., +180. ..."

Even if 360 is the same than -180 in the hue case, you can't pass value outside
the range anymore (since VLC 3.0).