vlc_clone_detach: remove thread handle parameter

This made no sense. If the thread is detached, the handle is released
asynchronously when the thread exits. So it cannot be used in any way
(except from the thread itself).