macosx: Fix +resetVout prototype. (Fix #1679 "Fullscreen mode with video window without controls crashes").