This patch:
* try to solve the fribidi styles problems that have occured
* introduces ft_style_t, to solve the precedent problem,
* solves a few errors from precedent commits,
* split some big functions on my request to avoid many imbrications.

Patch from Bernie Purcell.