* Shrink the buffer in either direction before reallocating,
   so we don't need to copy discarded data.
(* Special case if the payload is entirely discarded.)
 * Avoid potentially overflowing pointer comparisons
  (In real life, it works, but it is not defined by the C specification).