We don't need an explicit barrier when setting initialized from
vlc_mutex_init(). The caller shall synchronize memory after
vlc_mutex_init() from any thread calling vlc_mutex_lock() anyway,
since locking an unitialized non-static mutex is undefined.