Roll back udp pacing and refactor send packet deletion

Separate thread udp pacing caused more problems than it solved. Rolling back udp pacing. In addition, this merge minimizes memory usage on the sender by refactoring the sender queue delete function.