Add udp2udp application to the project

Sergio Ammiratarequested to merge
udp2udp into master

This new application is an extra tool that allows cloning or routing of udp streams across interfaces for example

Merge request reports

VideoLAN code repository instance