configure: do not check for always-present Darwin headers

The headers are always present, so we can just enable the modules on
Darwin instead of checking for the headers of the Frameworks they need.