Add a --disable-vlc configure flag to not build VLC.

In some cases (eg. when building binary packages) one only needs libvlc
and libvlc-control and does not wish to build or install VLC binaries.
This --disable-vlc flag saves us from manually removing the unwanted
binaries after "make install".