d3d11_fmt: use the proper IID type in DXGIGetDebugInterface()

It's different between C and C++, we should use the proper type no matter what.
See https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/api/dxgidebug/nf-dxgidebug-dxgigetdebuginterface