ci: Reduce number of samples for the test DB

10 artists was creating DB files way to bigs for the test case (near
500Kb). We don't need that much dummy data to validate the migrations.