macosx: package: use ln -n instead of -h

The -h option is not portable, the -n is achieving the same feature but
is also compatible with other ln implementation.
12 jobs for !1 with pending-patches in 54 minutes and 8 seconds (queued for 2 seconds)
merge request