vout: don't stop already stopped display

The display cannot be started if the window is not enabled first.
If enabling the window failed, we can infer that the display was not
started, so there is no point trying to stop it.