Zorglub, attention, tu avais commité un fichier qui conflictait... il
faut TOUJOURS faire un "cvs update" :
- avant de commençer à travailler sur un répository CVS,
- avant de commiter !