direct3d11: call var_InheritInteger("verbose") less often

(cherry picked from commit f166bc2a) (edited)
edited:
- the display_sys_t has a different layout
- the original log is in a different location

Signed-off-by: Steve Lhomme <robux4@ycbcr.xyz>