Should improve bitrate accuracy in 2-pass mode.
May also slightly improve quality by allowing more variation earlier-on in a file.

Also fix abr_buffer with 1-pass: it does something very different than what it does for 2-pass.
Thus, the earlier change that increased it based on threads caused 1-pass ABR to be somewhat less accurate.