In some cases, the mmx version of frame_init_lowres could leave the FPU uninitialized for use in ratecontrol, resulting in floating point exceptions.
Since frame_init_lowres is such a time-consuming function, an emms was just put at the end, since it costs almost nothing compared to the total time of frame_init_lowres.