Commit ce290dbf authored by Ludovic Fauvet's avatar Ludovic Fauvet

Swedish translation

Thanks yeager!
parent d0eb9aa2
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="sv" sourcelanguage="en">
<defaultcodec>UTF-8</defaultcodec>
<context>
<name>LibraryWidget</name>
<message>
<location filename="src/gui/LibraryWidget.cpp" line="99"/>
<source>Open Audios</source>
<translation>Öppna ljud</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/LibraryWidget.cpp" line="100"/>
<source>Audio Files</source>
<translation>Ljudfiler</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/LibraryWidget.cpp" line="105"/>
<source>Video Files</source>
<translation>Videofiler</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/LibraryWidget.cpp" line="110"/>
<source>Images Files</source>
<translation>Bildfiler</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/LibraryWidget.cpp" line="104"/>
<source>Open Videos</source>
<translation>Öppna video</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/LibraryWidget.cpp" line="109"/>
<source>Open Images</source>
<translation>Öppna bilder</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/ui/LibraryWidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation>Formulär</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/ui/LibraryWidget.ui" line="33"/>
<source>Audio</source>
<translation>Ljud</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/ui/LibraryWidget.ui" line="59"/>
<source>Videos</source>
<translation>Video</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/ui/LibraryWidget.ui" line="85"/>
<source>Images</source>
<translation>Bilder</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/ui/LibraryWidget.ui" line="114"/>
<source>Add Media</source>
<translation>Lägg till media</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/ui/LibraryWidget.ui" line="130"/>
<source>Remove Media</source>
<translation>Ta bort media</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="src/gui/MainWindow.cpp" line="61"/>
<source>Media Library</source>
<translation>Mediabibliotek</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/MainWindow.cpp" line="67"/>
<source>Preview</source>
<translation>Förhandsvisa</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/ui/MainWindow.ui" line="14"/>
<source>VideoLAN Movie Creator</source>
<translation>VideoLAN Filmskapare</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/ui/MainWindow.ui" line="31"/>
<source>File</source>
<translation>Arkiv</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/ui/MainWindow.ui" line="37"/>
<source>Edit</source>
<translation>Redigera</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/ui/MainWindow.ui" line="43"/>
<source>View</source>
<translation>Visa</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/ui/MainWindow.ui" line="48"/>
<source>Effects</source>
<translation>Effekter</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/ui/MainWindow.ui" line="53"/>
<source>Tools</source>
<translation>Verktyg</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/ui/MainWindow.ui" line="58"/>
<source>Window</source>
<translation>Fönster</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/ui/MainWindow.ui" line="63"/>
<location filename="src/gui/ui/MainWindow.ui" line="90"/>
<source>Help</source>
<translation>Hjälp</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/ui/MainWindow.ui" line="80"/>
<source>Quit</source>
<translation>Avsluta</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/ui/MainWindow.ui" line="85"/>
<source>About</source>
<translation>Om</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/ui/MainWindow.ui" line="95"/>
<source>Preferences</source>
<translation>Inställningar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
<location filename="src/gui/ui/Preferences.ui" line="17"/>
<source>Preferences</source>
<translation>Inställningar</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/ui/Preferences.ui" line="30"/>
<source>General</source>
<translation>Allmänt</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/ui/Preferences.ui" line="42"/>
<source>Language</source>
<translation>Språk</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/ui/Preferences.ui" line="74"/>
<source>Apply</source>
<translation>Verkställ</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/ui/Preferences.ui" line="81"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Avbryt</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Preferences.cpp" line="9"/>
<source>English</source>
<translation>Engelska</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Preferences.cpp" line="10"/>
<source>French</source>
<translation>Franska</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Preferences.cpp" line="11"/>
<source>Spanish</source>
<translation>Spanska</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PreviewWidget</name>
<message>
<location filename="src/gui/ui/PreviewWidget.ui" line="17"/>
<source>Dialog</source>
<translation>Dialogruta</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Timeline</name>
<message>
<location filename="src/gui/ui/Timeline.ui" line="20"/>
<source>Form</source>
<translation>Formulär</translation>
</message>
</context>
</TS>
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment