Commit 36aaf743 authored by Ludovic Fauvet's avatar Ludovic Fauvet

Synchronize translations

parent 5766e0db
......@@ -560,6 +560,217 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }(new line)
<translation>Preparat per carregar aquest projecte</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PreferenceWidget</name>
<message>
<source>Select mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select the selection tool in the timeline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cut mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select the cut/razor tool in the timeline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Media preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Preview the selected media, or pause the current preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Render preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Preview the project, or pause the current preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Undo</source>
<translation type="unfinished">Defer</translation>
</message>
<message>
<source>Undo the last action</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Redo</source>
<translation type="unfinished">Refer</translation>
</message>
<message>
<source>Redo the last action</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished">Ajuda</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle the help page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished">Sortir</translation>
</message>
<message>
<source>Quit VLMC</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Preferences</source>
<translation type="unfinished">Preferencies</translation>
</message>
<message>
<source>Open VLMC preferences</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fullscreen</source>
<translation type="unfinished">Pantalla sencera</translation>
</message>
<message>
<source>Switch to fullscreen mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New project</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open the new project wizzard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open a project</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open an existing project</source>
<translation type="unfinished">Obrir un projecte existent</translation>
</message>
<message>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished">Desar</translation>
</message>
<message>
<source>Save the current project</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save as</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save the current project to a new file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Close the project</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Close the current project</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import media</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open the import window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Render the project</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Render the project to a file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Langage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The VLMC&apos;s UI language</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Automatic save</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>When this option is activated,VLMC will automatically save your project at a specified interval</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Automatic save interval</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>This is the interval that VLMC will wait between two automatic save</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Output video FPS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Frame Per Second used when previewing and rendering the project</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Video width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Width resolution of the output video</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Video height</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Height resolution of the output video</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Audio samplerate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Output project audio samplerate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Workspace location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The place where all project&apos;s videos will be stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Project name</source>
<translation type="unfinished">Nom del projecte</translation>
</message>
<message>
<source>The project name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PreviewWidget</name>
<message>
......@@ -588,7 +799,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }(new line)
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<message id="false">
<source>Adding clip to track %1</source>
<translation>Afegint clip a pista %1</translation>
</message>
......@@ -696,6 +907,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }(new line)
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Settings</name>
<message>
<source>general</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>keyboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>video</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>audio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StackViewNavController</name>
<message>
......
......@@ -184,22 +184,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>DockWidgetManager</name>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="245"/>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="288"/>
<source>Media Library</source>
<translation type="unfinished">Knihovna médií</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="350"/>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="393"/>
<source>Clip Preview</source>
<translation type="unfinished">Náhled klipu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="359"/>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="402"/>
<source>Project Preview</source>
<translation type="unfinished">Náhled projektu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="367"/>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="410"/>
<source>History</source>
<translation type="unfinished">Historie</translation>
</message>
......@@ -207,12 +207,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>GUIProjectManager</name>
<message>
<location filename="../src/Gui/project/GuiProjectManager.cpp" line="66"/>
<location filename="../src/Gui/project/GuiProjectManager.cpp" line="70"/>
<source>The project has been modified.</source>
<translation type="unfinished">Projekt byl změněn.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/project/GuiProjectManager.cpp" line="67"/>
<location filename="../src/Gui/project/GuiProjectManager.cpp" line="71"/>
<source>Do you want to save it ?</source>
<translation type="unfinished">Chcete ho uložit?</translation>
</message>
......@@ -370,12 +370,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/import/ImportController.cpp" line="154"/>
<location filename="../src/Gui/import/ImportController.cpp" line="155"/>
<source>properties</source>
<translation>vlastnosti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/import/ImportController.cpp" line="325"/>
<location filename="../src/Gui/import/ImportController.cpp" line="326"/>
<source>Failed to load %1</source>
<translation>Nepodařilo se načíst %1</translation>
</message>
......@@ -420,7 +420,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="../src/Gui/ui/MainWindow.ui" line="14"/>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="532"/>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="575"/>
<source>VideoLAN Movie Creator</source>
<translation>VideoLAN Movie Creator</translation>
</message>
......@@ -517,7 +517,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/ui/MainWindow.ui" line="180"/>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="233"/>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="276"/>
<source>Import</source>
<translation>Importovat</translation>
</message>
......@@ -563,72 +563,72 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/ui/MainWindow.ui" line="219"/>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="619"/>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="662"/>
<source>Crash</source>
<translation>Pád</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="381"/>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="424"/>
<source>VLMC settings</source>
<translation>Nastavení VLMC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="427"/>
<source>Keyboard Settings</source>
<translation>Nastavení klávesnice</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="435"/>
<source>Project settings</source>
<translation>Nastavení projektu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="395"/>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="438"/>
<source>Video settings</source>
<translation>Nastavení videa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="441"/>
<source>Audio settings</source>
<translation>Nastavení audia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="421"/>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="464"/>
<source>Sorry</source>
<translation>Promiňte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="422"/>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="465"/>
<source>This feature is currently disabled.</source>
<translation>Tato funkce je momentálně vypnutá.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="430"/>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="473"/>
<source>VLMC Renderer</source>
<translation>Vykreslovač VLMC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="430"/>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="473"/>
<source>There is nothing to render.</source>
<translation>Není co vykreslit.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="582"/>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="625"/>
<source>Crash recovery</source>
<translation>Obnova pádu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="582"/>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="625"/>
<source>VLMC didn&apos;t closed nicely. Do you wan&apos;t to recover your project ?</source>
<translation>VLMC nebyl správně ukončený. Chcete obnovit svůj projekt?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="589"/>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="632"/>
<source>Can&apos;t restore project</source>
<translation>Nebylo možné obnovit projekt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="589"/>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="632"/>
<source>VLMC didn&apos;t manage to restore your project. We appology for the inconvenience</source>
<translation>VLMC nomhl obnovit váš projekt. Omlouváme se za způsobené nepříjemnosti</translation>
</message>
......@@ -690,6 +690,269 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Připraveno na načtení projektu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PreferenceWidget</name>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="176"/>
<source>Select mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="177"/>
<source>Select the selection tool in the timeline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="179"/>
<source>Cut mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="180"/>
<source>Select the cut/razor tool in the timeline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="182"/>
<source>Media preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="183"/>
<source>Preview the selected media, or pause the current preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="185"/>
<source>Render preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="186"/>
<source>Preview the project, or pause the current preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="190"/>
<source>Undo</source>
<translation type="unfinished">Zpět</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="191"/>
<source>Undo the last action</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="194"/>
<source>Redo</source>
<translation type="unfinished">Znovu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="195"/>
<source>Redo the last action</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="198"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished">Nápověda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="199"/>
<source>Toggle the help page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="201"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished">Konec</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="202"/>
<source>Quit VLMC</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="204"/>
<source>Preferences</source>
<translation type="unfinished">Preference</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="205"/>
<source>Open VLMC preferences</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="207"/>
<source>Fullscreen</source>
<translation type="unfinished">Fullscreen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="208"/>
<source>Switch to fullscreen mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="211"/>
<source>New project</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="212"/>
<source>Open the new project wizzard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="215"/>
<source>Open a project</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="216"/>
<source>Open an existing project</source>
<translation type="unfinished">Otevřít existující projekt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="219"/>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished">Uložit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="220"/>
<source>Save the current project</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="222"/>
<source>Save as</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="223"/>
<source>Save the current project to a new file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="226"/>
<source>Close the project</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="227"/>
<source>Close the current project</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="229"/>
<source>Import media</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="230"/>
<source>Open the import window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="232"/>
<source>Render the project</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="233"/>
<source>Render the project to a file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="236"/>
<source>Langage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/MainWindow.cpp" line="237"/>
<source>The VLMC&apos;s UI language</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/project/GuiProjectManager.cpp" line="42"/>
<source>Automatic save</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/project/GuiProjectManager.cpp" line="43"/>
<source>When this option is activated,VLMC will automatically save your project at a specified interval</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/project/GuiProjectManager.cpp" line="51"/>
<source>Automatic save interval</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Gui/project/GuiProjectManager.cpp" line="52"/>
<source>This is the interval that VLMC will wait between two automatic save</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Project/ProjectManager.cpp" line="48"/>
<source>Output video FPS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Project/ProjectManager.cpp" line="49"/>
<source>Frame Per Second used when previewing and rendering the project</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Project/ProjectManager.cpp" line="51"/>
<source>Video width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Project/ProjectManager.cpp" line="52"/>
<source>Width resolution of the output video</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Project/ProjectManager.cpp" line="54"/>
<source>Video height</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Project/ProjectManager.cpp" line="55"/>
<source>Height resolution of the output video</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Project/ProjectManager.cpp" line="57"/>
<source>Audio samplerate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Project/ProjectManager.cpp" line="58"/>
<source>Output project audio samplerate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Project/ProjectManager.cpp" line="60"/>
<source>Workspace location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Project/ProjectManager.cpp" line="61"/>
<source>The place where all project&apos;s videos will be stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Project/ProjectManager.cpp" line="64"/>
<source>Project name</source>
<translation type="unfinished">Název projektu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Project/ProjectManager.cpp" line="65"/>
<source>The project name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PreviewWidget</name>
<message>
......@@ -723,33 +986,33 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location filename="../src/Commands/Commands.cpp" line="53"/>