qt: fix preserve aspect crop is not used with software mode in audio grid delegate

ImageExt uses a clip node if backend is not rhi, which is not a concern for non-rhi (software or openvg) backend.

Batch rendering is only a thing with the rhi backend, and non- rhi mode is already not meant for having high performance.

This fixes preserve aspect crop not used in software mode in audio grid items.