[3.0] picture_pool: fully initialize the test video format

video_format_Setup() doesn't intialize all the fields.

(cherry picked from commit 20ba271d)