ci: build a nightly Windows ARM 64-bit desktop build

It has a "triplet" with ucrt in it in case people might want to build arm64 with (old) msvcrt.

Draft on top of !2522 (merged)