httplive: do not reset segment data without key

In function hls_UpdatePlaylist (stream_filter/httplive.c), concluding from comments around, there is not need to re-download segment data after reloading play list.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information