wasapi: exclusive mode support

Exclusive mode is not essential at all (except for digital pass-through, that is). But bit perfect output has been requested several times.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information