remove Growl support for non-Intel Macs on 3.0.x

Refs #29431