Qt (6.9): scrolling is broken when there are sections in list/table views
This is most likely a Qt bug. Also see #25591. I can not reproduce with Qt 6.2.4.
When there are sections (occurs when the view is sorted), the scrolling does not work properly.