macos UI: Last watched panel is way too big when the title is long

See screenshot:

image

Compared to smaller sized title:

image

VideoLAN code repository instance