macos interface: browsing doesn't support going back

Screen capture of the issue:

In the browsing view, going back doesn't work for directory media.

Tested from commit fd10fa60

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information