codec: videotoolbox: add VP9 HW decoding support
MacOS implementation is blocking abnormally https://trac.ffmpeg.org/ticket/9599 and that bug has been fixed on M1.
Chrome guys have the answer https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail?id=1115334
and seems there's way more bugs due to 10Bits