3.0.18 over-screen text and subtitles get blurry

Issue not present before updating to latest version, using MacBook Pro with M1 and MacOS 12.2.1. The settings are the same for both screens.