audiotrack: make it non-blocking

Easy, there is already a thread and a fifo but it could need some rework.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information