qml: view dragging auto scroll is not reliable

Drag based auto scroll feature co-exists in the toolbar editor and in the playqueue. This feature needs to be factored so that it can be used for other purposes in other places.
Auto scroll uses SmoothedAnimation. This is not ideal because the scroll speed changes based on content size.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information