Allow pressing esc key to un fullscreen

Currently pressing esc doesn't do anything and I would like it to exit full screen mode if VLC is in it

Versions:
VLC: 10th October 2021 nightly build
-OS: Windows 10.0.19043.1237

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information