Add AAudio support

cf. WIP branch here: https://code.videolan.org/tguillem/vlc/-/commits/aaudio.5

Audiotrack will still be used for passthrough, and AAudio will be used in priority for PCM. The current branch has still some issues that depend on the Core/Clock.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information