VLC 4: Switching main category forgets selected subcategory

In the VLC 4 main window switching to a different main category (Video, Music, Browse, Discover) forgets what was selected as subcategory of the previously selected main category. So when switching back to that, the wrong subcategory is selected:

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information